Wahrer Eifer kann eine Gotteslästerung nicht ertragen — True zeal cannot bear an injury done to God

(Thomas Watson, The Godly Man’s Picture, Puritan Paperbacks, S.114)

(German & English)

Eifer lässt das Blut in Wallung kommen, wenn Gottes Ehre angegriffen wird. ‘Ich  kenne deine Werke und deine Bemühung und dein standhaftes Ausharren, und daß du die Bösen nicht ertragen kannst’ (Offenbarung 2,2). Derjenige, der seinen Freund mit Eifer liebt, kann es nicht ertragen und schweigen, wenn gegen ihn gesprochen wird. 

(reblogged von: http://puritanum.wordpress.com/2012/05/31/wahrer-eifer/)

Zeal makes the blood rise when God’s honor is impeached. „I know your works, and your labor, and your patience, and how you cannot tolerate those who are evil“ (Rev. 2:2). He who zealously loves his friend, cannot hear him spoken against and be silent.

(http://www.gracegems.org/Watson/godly_mans_picture.htm)

Dieser Beitrag wurde unter Gott - Jesus - Hl.Geist, Gottesfurcht, Leben als Christ abgelegt und mit , , , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.